Jerzy Samp dla młodych i dla nauczycieli
Status:
rejestracja zamknięta
Adresaci:
nauczyciele języka kaszubskiego oraz historii i kultury Kaszubów ze wszystkich poziomów nauczania.
Termin:
25 kwietnia 2025 (piątek), godz. 09:00-14:15
Forma i czas trwania:
O szkoleniu / programie:
Tradycja kaszubska rozwija się zarówno dzięki zwykłym ludziom, jak i tym, którzy wyrastają ponad przeciętność i opisują własne dziedzictwo z szerszej perspektywy kulturowej. Kimś takim są artyści, intelektualiści czy animatorzy, którzy stale pracują nad tym, aby to co osobiste i jednostkowe przekształcić w powszechne i uniwersalne. Dla kaszubskiej tożsamości rolę tego typu wypełniał Jerzy Samp, który może nas dzisiaj zainspirować zarówno jako literat, jak i nauczyciel akademicki.
Jerzy Samp (1951-2015) był człowiekiem, który działał w czasach, kiedy rozprawianie o kulturze kaszubskiej odbywało się w nienajlepszych warunkach. Co prawda nie były to już czasy bezwzględnego prymatu socjalizmu, ale jeszcze nie nastała taka wolność myśli, jaką obserwujemy obecnie. Samp publikował więc swoje prace badawcze zmagając się z pewnym niedowierzaniem czy rezerwą w środowisku literaturoznawczym. Z kolei w ruchu literackim legendy i podania w jego opracowaniu były oryginalnymi i rzadko spotykanymi przykładami zauroczenia przeszłością, Pomorza, Kaszub i Gdańska.
W dzisiejszej sytuacji kulturowej możemy zainspirować się propozycjami, które wypracował Jerzy Samp. Można to zrobić w odniesieniu do jego utworów, które wydał drukiem oraz w stosunku do tego, co pozostawił po sobie jako badacz Kaszub. Ponadto powinniśmy poszukiwać nie tylko tradycyjnych, ale również i nowych mediów do prezentacji osiągnięć tego literata-badacza, aby trafić do wrażliwości i oczekiwań współczesnych odbiorców kultury kaszubskiej. Są to przecież wartościowe przykłady ożywiania rodzimej tradycji, które także i my powinniśmy praktykować.
PROGRAM KONFERENCJI
9.00 Powitanie uczestników
WYKŁADY PLENARNE
9.15 prof. dr hab. Adela Kuik-Kalinowska, Twórczość literacka Jerzego Sampa
9.50 prof. dr hab. Daniel Kalinowski, Jerzy Samp i nauka o literaturze
10.25 mgr Anna Świstun, Legendy Jerzego Sampa w pracy szkolnej
10.55 mgr Anna Dunst, O kaszubskich nowościach wydawniczych
Przerwa kawowa 11.15-12.00
WARSZTATY 12.00 – 14.00
mgr Justyna Mikołajczyk, Escape room z Jerzym Sampem
mgr Lucyna Sorn, Móm do Sampa sprawã: czë pòzwòli na zabawã?
14.00 Podsumowanie i zakończenie konferencji
Warunki uzyskania zaświadczenia: obecność podczas konferencji.
Odniesienie do podstawy programowej: celem przedmiotu język regionalny – język kaszubski jest kształtowanie językowej, kulturowej i tożsamościowej świadomości ucznia w partnerstwie z rodziną, środowiskiem lokalnym i regionalnym. W szczególności cel ten realizuje się przez: 1) dostarczenie i pogłębienie wiedzy o język u, literaturze, piśmiennictwie, tradycji, obrzędach, historii, religii, architekturze, muzyce, malarstwie, szeroko rozumianej sztuce (w tym sztuce ludowej), a także codzienności Kaszubów z uwzględnieniem specyfiki lokalnej i geograficzno-przyrodniczej; 2) kształtowanie umiejętności językowych dla potrzeb komunikacji międzyludzkiej, dostępu do dziedzictwa kulturowego (piśmiennictwa, literatury, muzyki itp.) i twórczego rozwoju potencjału własnego ucznia; 3) kształtowanie pozytywnego stosunku do języka i kultury kaszubskiej; 4) kształtowanie postawy zaangażowania w rozwój środowiska geograficzno-przyrodniczego, kulturowego i społecznego Kaszub i Pomorza; 5) kształtowanie otwartości na inne kultury.
Kierunek realizacji polityki oświatowej państwa w roku szkolnym 2024/2025:
2. Szkoła miejscem edukacji obywatelskiej, kształtowania postaw społecznych i patriotycznych, odpowiedzialności za region i ojczyznę. Edukacja dla bezpieczeństwa i proobronna.
Prowadząca/y:
prof. dr hab. Adela Kuik-Kalinowska
profesor zwyczajny w Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Pomorskiego w Słupsku. Specjalizuje się szczególnie w zakresie literatury doby romantyzmu, a także twórczości kaszubskiej i pomorskiej. Autorka książek: O „Czarnych kwiatach” i „Białych kwiatach” Cypriana Norwida. Poetyka – konteksty – idee (2002); Cyprian Norwid. Czarne kwiaty. Białe kwiaty. Wydanie krytyczne (2002); Tatczëzna. Literackie przestrzenie Kaszub (2011). Współautorka książek: Od Smętka do Stolema. Wokół literatury Kaszub (2009) oraz Trzy Skarby. Motywy buddyjskie w kulturze polskiej (2013); Vademecum kaszubskie. Literatura kaszubska. Rekonesans, t. IV (2017). Edytorka i współedytorka książek z serii Wielkie Pomorze: Mit i literatura (2009), Tożsamość i wielokulturowość (2011), Sztuka i kultura (2013), Społeczności i narody (2017), a także tomów: Genologia Norwida (2005) oraz Zapisane i ocalone. Twórczość literacka Anny Łajming (2016). Autorka opracowań literatury w serii Biblioteki Pisarzy Kaszubskich, a także Z Kaszub do Austrii. Korespondencja literatów kaszubskich do Ferdinanda Neureitera (2017). W 2018 roku założyła „SŁUPSKIE CENTRUM KULTURY KASZUB”, w ramach którego odbywają się raz w miesiącu wieczory literackie z cyklu „Czytanie Kaszub”. Laureatka Ogólnopolskich Konkursów Literackich. Debiutowała tomem wierszy Z pòla dodó /Ze świata w dom, Gdańsk 2018. Wydała zbiór poezji Pòwid miesąca / Poświata księżyca, Gdańsk 2020.
Anna Dunst
dyrektor Wydawnictwa Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, osoba z wieloletnim doświadczeniem w pracy wydawniczej, która zrealizowała kilkaset pozycji wydawniczych, ukazujących się nakładem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, nagradzanych na Targach Książki Kaszubskiej i Pomorskiej w Kościerzynie i w Konkursie na najlepszą książkę akademicką i naukową ACADEMIA. Za swoją pracę w 2022 r. została uhonorowana Medalem Lecha Bądkowskiego przyznawanego od 2009 roku osobom, instytucjom, organizacjom szczególnie zasłużonym w działalności związanej z krzewieniem kultury kaszubsko-pomorskiej, języka kaszubskiego, za działalność na rzecz społeczności lokalnych Kociewia, Kaszub, Pomorza. Jest członkiem oddziału gdańskiego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.
Anna Świstun
prof. Daniel Kalinowski
profesor zwyczajny w Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Pomorskiego w Słupsku. Doktoryzował się z zakresu polskiej aforystyki literackiej XIX wieku. Habilitację uzyskał na podstawie rozprawy o polskiej recepcji twórczości Franza Kafki. Zainteresowania naukowe: dramaturgia i teatr kaszubskojęzyczny, kultura buddyjska w tradycji polskiej, motywy żydowskie w literaturze polskiej, literatura, polska recepcja twórczości Franza Kafki. Autor książek: Określanie horyzontu. Studia o polskiej aforystyce literackiej XIX wieku; Światy Franza Kafki. Sekwencja polska; Raptularz kaszubski; Żydzi polscy i pomorscy. Studia o ludziach i literaturze; Sylwa kaszubskie; Pasaże kaszubskie oraz we współautorstwie z Adelą Kuik-Kalinowską: Od Smętka do Stolema. Wokół literatury Kaszub; Trzy Skarby. Motywy buddyjskie w Polsce; Literatura kaszubska. Rekonesans. Współredaktor serii wydawniczej „Wielkie Pomorze” z tomami: Tożsamość i wielokulturowość; Kultura i sztuka; Wierzenia i religie; Społeczności i narody. Stypendysta Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. Wykonawca zadań badawczych w projektach Narodowego Centrum Nauki oraz Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. Członek Zarządu Instytutu Kaszubskiego oraz Rady Języka Kaszubskiego.
Justyna Mikołajczyk
nauczycielka języka kaszubskiego w Szkole Podstawowej w Lipuszu. Pomysłodawczyni Kaszubskiej Olimpiady Sportowej, gdzie konkurencje indywidualne i zespołowe nawiązują do dawnych zabawach na Kaszubach. Autorka kaszubskojęzycznej gry planszowej "Biôtka o fanã". Inicjatorka i współorganizatorka wielu konkursów, wydarzeń kulturalnych o zasięgu lokalnym jak i wojewódzkim.
Lucyna Sorn
nauczycielka języka kaszubskiego w Szkole Podstawowej w Mostach. Autorka podręczników do nauczania języka kaszubskiego dla klas I-III, IV i V Z kaszëbsczim w szkòle. W 2021 wydała swój pierwszy tomik poezji Dzeckã bëc za co została wyróżniona podczas II edycji konkursu „Bëlny Szkólny”. Prowadzi dziecięcy zespół tańca ludowego „Jantarki”. Swoje zainteresowania skupia wokół szeroko pojętego regionalizmu. Należy do ZKP o/Dębogórze - Kosakowo, grupy młodych twórców kaszubskich „Zymk” oraz do zespołu „Kosakowianie”.
Lucyna Radzimińska
PCEN – starsza specjalistka ds. języka kaszubskiego
Miejsce szkolenia:
Cena:
forma bezpłatna
Informacje organizacyjne:
- Warunkiem zapisania na szkolenie jest posiadanie swojego indywidualnego konta w Systemie Obsługi Szkoleń PCEN. Konto zakłada się raz – tutaj – i jest chronione indywidualnym hasłem.
- Przy rejestracji na kolejne szkolenia posiadacz konta loguje się tutaj, wybiera odpowiednią formę doskonalenia i potwierdza, klikając "Zarejestruj mnie".
- Po zarejestrowaniu system wyświetla informację o przyjęciu zgłoszenia. Swój status można sprawdzić w widoku konta – w sekcji "Moje szkolenia".
- Na kilka dni przed szkoleniem koordynator prosi zarejestrowanych na liście głównej o potwierdzenie udziału w szkoleniu poprzez kliknięcie linku przesłanego na adres mail lub w sekcji "Moje szkolenia".
- Każdy posiadacz indywidualnego konta po zalogowaniu w Systemie Obsługi Szkoleń PCEN ma bezpośredni dostęp do informacji o swoich szkoleniach w sekcji "Moje szkolenia" oraz możliwość modyfikacji danych – na granatowym pasku, w prawym górnym rogu ekranu.
- Jeżeli masz specjalne potrzeby związane z udziałem w szkoleniu, prosimy o ich zgłoszenie koordynatorowi. Dzięki temu odpowiednio przygotujemy miejsce spotkań stacjonarnych i zapewnimy Ci stosowny komfort pracy.
- W szkoleniach mogą wziąć udział wyłącznie osoby, które potwierdziły swój udział.
- Po szkoleniu uczestnicy, których obecność została odnotowana w systemie przez koordynatora, otrzymują:
- anonimową ankietę ewaluacyjną, której wypełnienie zajmuje ok. 5 min. (można ją wypełnić również w widoku swojego konta, w przypadku sieci ankieta udostępniona jest na koniec pracy sieci),
- materiały – drukowane lub link do wersji elektronicznej (zgodnie z programem i ustaleniami z prowadzącym),
- zaświadczenie w wersji elektronicznej – plik pdf do pobrania w koncie uczestnika (zaświadczenia o udziale w sieci wystawione są na koniec roku szkolnego)
ZAPLANOWANA LICZBA MIEJSC:
100
Koordynator:
Lucyna Radzimińska
starszy specjalista ds. języka kaszubskiego
e-mail: lucyna.radziminska@pcen.gda.pl
tel. 58 340 41 47